الأشهر باللغة الإنجليزية والعربية والرومانية
تعتمد مُعظم دول العالم اليوم التّقويم الغربيّ أو الميلاديّ
وهو ما يُعرف بتقويم جورجيا (بالإنجليزية: Georgian Calendar)
إذ يحتوي العامُ الواحد في هذا النّظام على 365 يوم مُقسّمةً إلى إثني عَشَرَ شهراً
تختلفُ مُدّتها ما بين 28 أو 30 أو 31 يوماً. تختلف ما تُعرف عربيّاً بالسّنة الكبيسة (بالإنجليزية: Leap Year) والتي تمُرّ كل 4 سنوات، بأنّ مُدّتها 366 يوم
بسبب إضافة يوم واحد إلى الشّهر الثّاني من العام الميلاديّ (فبراير/ شباط) ليصبح 29 يوماً .
الجدول الآتي يوضح قائمة الأشهر باللّغة الإنجليزيّة حسب التّقويم الميلاديّ وما يُقابلها من الاسم العربيّ والشّهر الهجري
الاسم الإنجليزيّ الاسم الرومانيّ الاسم العربيّ المقابل بالتّقويم الهجريّ عدد الأيام
1 January يناير كانون ثاني محرّم 31 يوم
2 February فبراير شباط صفر 28 يوم/ 29 في السنة الكبيسة
3 March مارس آذار ربيع الأول 31 يوم
4 April أبريل نيسان ربيع الثاني 30 يوم
5 May مايو أيّار جمادى الأوّل 31 يوم
6 June يونيو حُزيران جمادى الثّاني 30 يوم
7 July يوليو تمّوز رجب 31 يوم
8 August أغسطس آب شعبان 31 يوم
9 September سبتمبر أيلول رمضان 30 يوم
10 October أكتوبر تشرين أول شّوال 31 يوم
11 November نوفمبر تشرين ثاني ذو القعدة 30 يوم
12 December ديسمبر كانون أول ذو الحجّة 31 يوم
ملاحظة: تتألّف السّنة الهجريّة من 12 شهراً قمريّاً
وهي أقصر من السّنة الميلاديّة التي تعتمد على الحساب الشمسيّ بمُدّة 10 أو 11 يوماً ... وبذلك لا يمكن القول بأنّ الأشهر الهجريّة تتزامن بالضّبط مع الأشهر الميلاديّة ...
إذ يمكن أن تتقاطع أيّام مُعيّنة من شهرين هجريّين مع شهر ميلاديّ واحد.
No comments